PainSonification

Pain Sonification は、ボリビアのポオポ湖を舞台にしたスタジオ課題です。この湖は数十年にわたり干上がっては部分的に戻ることを繰り返し、地域の鉱山由来のヒ素や重金属で土壌を汚染し、湖に依存してきたウル・ムラトの共同体に深刻な打撃を与えてきました。建築は湖の歴史的な湖岸線上に置かれ、その不安定な境界を生成のグリッドとして用います。観測・音響化ネットワーク、研究・実験施設、教育棟、小さな人工水盤を組み合わせ、湖で起きていることを科学者と地域の人々の双方に向けてリアルタイムで観測・研究・伝達します。

コンセプトは、湖を「自らの毒を代謝することを学んだ身体」として捉え、建築も同じことができるかを問います。汚染や干上がりは、出来事として知覚するにはあまりに遅く目に見えない過程であり、その傷を読み取って人が感じ取れるものに翻訳するのです。心理音響学に基づき、環境データを音に変換します。音程やリズムの変化は、グラフよりも直感的に情報を伝えるからです。かつての湖底に立つ音響化タワーが土壌と水の汚染を感知し、数値を音色の「署名」に変えます。ウルの伝統楽器を思わせる、共鳴する葦笛に近い音です。プラットフォームのネットワークを歩く来訪者は、汚染マップを読むのではなく、足元で地面の状態が変わるのを「聴き」ます。湖の「痛み」が聞こえるようになるのです。

三角形のボリュームがグリッドから立ち上がり、水上と水下に配され、スロープと橋でつながります。

カフェテリア、講堂、実験室、ドライラボ、倉庫、教室とスタジオ、そして人工の水盤。